3月22日,网上曝出消息称《还珠格格》要再次翻拍,剧组正在招募演员,还晒出了演员招募表,欢迎演艺界新人踊跃报名。阵容拟邀请新人杨超越和金瀚。
《还珠格格》也多次被传出翻拍的消息,前不久有网友爆料《还珠格格》将拍电影版,还晒出了演员表和项目书,有媒体向琼瑶方求证,对方表示绝对是假消息,而剧版《还珠》还在海选演员阶段。
《还珠格格》曾经在2011年翻拍过一次,但因为剧情拖沓和台词雷人而饱受诟病,饰演小燕子的李晟被称是全盘模仿赵薇,而紫薇海陆更是被嘲像米老鼠。除了好评最多的晴儿赵丽颖,其他人都没有走红。如今琼瑶剧早已过了鼎盛时期,影响力大不如前,观众的期待值也不高。
杨超越和金瀚都在去年走红,有人猜测杨超越会演人气最高的小燕子,金瀚演五阿哥,杨超越曾出演古装剧《长安诺》,网友对她的扮相褒贬不一,但大多数人认为她不够专业,实在不够格演女主。而金瀚本来就不是传统帅哥,被指丑帅代表,更适合现代剧,古装怎么看都很违和。