网站首页北京时间:2025年6月8日 星期日
网站首页 明星 电影 电视 音乐 综艺 直播在线 活动预告 热点视听 网络剧 滚动新闻 更多
娱乐天下 热点视听 绯闻 风声 偷拍 美图 韩娱 热映 产业 海报 电视业界 新剧发布 电视剧照 综艺星天地 MV 业界 走光美图
当前位置:首页 > 电视 > 内地荧屏 > 正文

《知否》病句台词被吐槽 是编剧还是演员的“锅”?

2019-01-09 11:48:55    来源:亚洲娱乐网

\

  眼下,赵丽颖、冯绍峰、朱一龙等人主演电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播,引发了一波收拾热潮,不过这部剧中的台词,却成了很多人调侃的对象,甚至还上了热搜,网友们吐槽说:“影视圈没有编剧了吗”、“语文老师要被气死”、“半文半白,古风学的不伦不类,还语病百出”。

  其中最常出现的语病就是重复,比如“手上的掌上明珠”、“听过一些耳闻”、“独个儿一个人”等,就让人很无语。

  再就是乱用成语,比如剧中出现了“恃宠不骄”这个词,但事实上只有“恃宠而娇”,恃宠本来就是贬义,是“倚仗着宠爱”的意思,和“不骄”搭配是错误的,哪怕是改成“受宠不骄”也比篡改成语好。

  再比如,男主角说出了“继承大统”这个词,而这个词是指皇子继承皇位,但男主角只是侯府的公子,编剧难道是想让他造反?

  而这句“款待不周”也是病句。款待是敬词,不能用作谦词,款待本身的意思就是“热情优厚地招待”,应该叫“招待不周”才对。

标签: 知否
猜您喜欢
  • 贺岁轻喜剧《假日暖洋洋2》欢喜开播 刘涛陈赫开启贺岁团圆新篇章
    贺岁轻喜剧《假日暖洋洋2》欢喜开播 刘涛陈赫开启贺岁团圆新篇章   由爱奇艺、启蒙影业出品,姚晓峰执导,谭君平、张书维担任总制片人,刘涛、陈赫、杨玏、...
  • 《陪你一起好好吃饭》定档2月14日 高瀚宇搭档郑湫泓上演美食治愈情缘
    《陪你一起好好吃饭》定档2月14日 高瀚宇搭档郑湫泓上演美食治愈情缘   由芒果TV、湖南卫视、芒果超媒、雄孩子传媒出品,新世相、艺真集团联合出品,陈钢执导、...
  • 革命题材剧《大决战》来了,超高质感还原历史时刻
    革命题材剧《大决战》来了,超高质感还原历史时刻   由高希希执导,黄剑东编剧,唐国强、王劲松、刘涛、苏青领衔主演,于和伟特邀主演,刘劲...
  • 《流金岁月》,这才是友情最好的打开方式
    《流金岁月》,这才是友情最好的打开方式   由沈严执导,秦雯编剧,刘诗诗、倪妮、董子健、杨祐宁等主演,陈道明、袁泉友情出演,的...
  • 萌虎贺新春  动漫大贺岁开启虎年好礼
    萌虎贺新春 动漫大贺岁开启虎年好礼   1月30日、1月31日除夕,由央视动漫集团精心打造的《动漫大贺岁-金虎送福》将在中央广播电...
  • 致敬冬奥,演员罗泽楷《冰球少年》开启逐梦之旅
    致敬冬奥,演员罗泽楷《冰球少年》开启逐梦之旅   由中国移动咪咕公司、慈文传媒、影幻韵成联合出品,王巍担任总制片人,张超理担任导演,...
  • Copyright © 2008-2015 亚洲娱乐网版权所有   Inc. All Rights Reserved.    About CNTVAN  冀ICP备10016941号