网站首页北京时间:
网站首页 明星 电影 电视 音乐 综艺 直播在线 活动预告 热点视听 网络剧 滚动新闻 更多
娱乐天下 热点视听 绯闻 风声 偷拍 美图 韩娱 热映 产业 海报 电视业界 新剧发布 电视剧照 综艺星天地 MV 业界 走光美图
当前位置:首页 > 电视 > 内地荧屏 > 正文

《知否》病句台词被吐槽 是编剧还是演员的“锅”?

2019-01-09 11:48:55    来源:亚洲娱乐网

\

  眼下,赵丽颖、冯绍峰、朱一龙等人主演电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》正在热播,引发了一波收拾热潮,不过这部剧中的台词,却成了很多人调侃的对象,甚至还上了热搜,网友们吐槽说:“影视圈没有编剧了吗”、“语文老师要被气死”、“半文半白,古风学的不伦不类,还语病百出”。

  其中最常出现的语病就是重复,比如“手上的掌上明珠”、“听过一些耳闻”、“独个儿一个人”等,就让人很无语。

  再就是乱用成语,比如剧中出现了“恃宠不骄”这个词,但事实上只有“恃宠而娇”,恃宠本来就是贬义,是“倚仗着宠爱”的意思,和“不骄”搭配是错误的,哪怕是改成“受宠不骄”也比篡改成语好。

  再比如,男主角说出了“继承大统”这个词,而这个词是指皇子继承皇位,但男主角只是侯府的公子,编剧难道是想让他造反?

  而这句“款待不周”也是病句。款待是敬词,不能用作谦词,款待本身的意思就是“热情优厚地招待”,应该叫“招待不周”才对。

标签: 知否
猜您喜欢
  • 《致我那菜市场的白月光》杀青 张婧仪陈靖可心向野互成光
    《致我那菜市场的白月光》杀青 张婧仪陈靖可心向野互成光 今日,由芒果TV、湖南卫视、芒果超媒、芒果影视出品,用心玩工作室制作的电视剧《致我那菜市...
  • 光影百年薪火传  精品微短剧《梦影》定档 敬贺中国电影120周年
    光影百年薪火传 精品微短剧《梦影》定档 敬贺中国电影120周年   今日,由中国电影家协会、中国电影制片人协会、北京市广播电视局、湖北省广播电视局指导...
  • 《长安二十四计》圆满收官 人间烟火照见人心
    《长安二十四计》圆满收官 人间烟火照见人心 由成毅领衔主演,刘奕君、王劲松、周奇、佟梦实领衔主演,徐璐特邀领衔主演,倪大红特邀主演...
  • 《亦舞之城》温暖落幕 王冠逸诠释出成年人的克制与深情
    《亦舞之城》温暖落幕 王冠逸诠释出成年人的克制与深情 由钟汉良、秦岚领衔主演,白冰、王冠逸等联合出演的都市情感剧《亦舞之城》,近日于优酷、浙...
  • 都市情感剧《亦舞之城》温暖收官 秦岚以克制感演技打动观众
    都市情感剧《亦舞之城》温暖收官 秦岚以克制感演技打动观众 由秦岚搭档钟汉良领衔主演的都市情感剧《亦舞之城》近日迎来收官,该剧播出期间凭借真实鲜活...
  • 《致我那菜市场的白月光》开机 张婧仪陈靖可互为“白月光”照亮逆袭路
    《致我那菜市场的白月光》开机 张婧仪陈靖可互为“白月光”照亮逆袭路 12月1日,由芒果TV、湖南卫视、芒果超媒、芒果影视出品,用心玩工作室制作的电视剧《...
  • Copyright © 2008-2015 亚洲娱乐网版权所有   Inc. All Rights Reserved.    About CNTVAN  冀ICP备10016941号-9

    冀公网安备 13108202000361号